Prevod od "jsme nadšeni" do Srpski

Prevodi:

smo uzbuđeni

Kako koristiti "jsme nadšeni" u rečenicama:

Ani nevíte jak jsme nadšeni vaším přijetím našeho prvního muzikálu, Tančícího kavalíra.
Ne mogu vam reæi... kako smo uzbuðeni zbog tako... toplog prijema našeg prvog muzièkog filma.
Přátelé, já i paní Bradyová jsme nadšeni, že můžeme být mezi vámi.
Prijatelji, gospoða Brady i ja smo oduševljeni... što smo sa vama.
Jsme nadšeni, že jste se k nám připojil.
Drago nam je da si odluèio da nam se pridružiš.
Byli jsme nadšeni a poctění, když Kirk přislíbil, že zahraje roli poručíka Scotta, protože hvězda jeho velikosti si může vybírat, ale tentokrát si přečetl titul a prostě zajásal.
Bili smo uzbuðeni i poèašæeni kad je Kirk prihvatio ulogu poruènika Scotta. Jer zvijezda takve velièini može birati, ali on je proèitao scenarij i jednostavno otkaèio.
Jsme nadšeni, že přijedete do Londýna.
Svi smo uzbuðeni što æete doæi u London.
Byli jsme nadšeni, že se nám ji podařilo získat.
Bili smo oduševljeni što je došla ovde.
Jsme nadšeni, že můžeme pracovat s First USA, proto chceme, aby First USA měla dobré jméno v médiích, proto se objevuje v našich zprávách a tak.mají tolik reklamy, kolik jim můžeme poskytnout.
Sreæni smo, što možemo raditi s First USA, zato hoæemo, da First USA ima dobro ime u medijima, zato se pojavljuje na našim vestima i tako.imaju toliko reklame, koliko im možemo pružiti.
Jsme nadšeni, že s vámi zase pracujeme, pane.
Jako smo uzbuðeni što ste opet s nama.
Tvůj otec a já jsme nadšeni z tvých plánů do budoucna.
Tvoj otac i ja smo tako uzbuðeni zbog tvojih planova za buduænost.
Jsme nadšeni, že jste si nás vybrali.
Tako smo uzbuðeni što ste izabrali nas.
Ne, jsme nadšeni, že tu můžeme být!
Ne, baš nam je lepo. Ne, oduševljeni smo što smo došli!
My v sociální skupině slabších jsme nadšeni, že vám můžeme předvést úžasný pokrok, který jsme udělali.
U OVOJ GRUPI SMO JAKO UZBUÐENI ŠTO ÆEMO VAMA POKAZATI NEVEROVATAN NAPREDAK KOJI SMO POSTIGLI.
Tom a já jsme velkými fanoušky vaší práce a jsme nadšeni, že jste tu dnes s námi.
Tom i ja samo veliki poštovaoci tvog rada i oduševljeni smo što si danas sa nama. - Hvala.
Já a ostatní chlapi jsme nadšeni z toho, že tě můžeme přivítat v naší rodině.
Изабран си као један од најважнијих. Част која се не узима здраво за готово.
Moje drahá Ello, jsme nadšeni, že jsi se připojila k naší rodině a doufám, že ta se brzo rozroste.
Draga moja Ela, oduševljen sam što se pridružuješ našoj porodici i nadam se da æe porodica uskoro poèeti da raste.
Jsme nadšeni, že vás tu máme.
Zadovoljstvo nam je što ste došli.
Jsme nadšeni, že s námi pracujete na této nové Sweetumské nadaci.
Radujemo se da radiš kod nas u novoj Fondaciji Sweetums.
Jsme nadšeni, ale také musíme být chytří.
Vozbudeni sme, no treba da bideme i pametni. Vo red?
Pánové, jsme nadšeni, že o nás přemýšlíte.
Gospodo, oduševljeni smo što razmatrate nas.
Jsme nadšeni a poctěni tím, že tu s vámi můžeme dnes být ve Fort Campbell.
Jako smo uzbuðeni i èast nam je danas biti s vama ovdje u Fort Campbellu.
Nejdřív mi dovolte vám říct, jak moc jsme nadšeni, že jste teď vy a Charles součástí naší rodiny.
Pa, prvenstveno, dopustite da kažem koliko smo uzbuðeni što ste vi i Èarls postali deo porodice.
Byli jsme nadšeni, když přijali riziko podporovat tým zcela neznámých pracovníků a financovali náš výzkum. Pro tisíc žen s hustými prsy jsme porovnali mamografy a MBI obrazy.
I bili smo oduševljeni kada su dali šansu timu potpuno nepoznatih istraživača i finansirali nas da proučimo 1.000 žena sa gustim tkivom dojke, poredeći mamografsko snimanje sa našim MSD.
0.22469997406006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?